After a fresh svn checkout, run the following to build the programs:

aclocal
automake -a
autoconf

./configure --prefix=${DIFXROOT}

make

make install